“Windy”一词的含义远不止“有风的”，其本义指天气中风大的状态，但口语中常引申为“话多的、啰嗦的”，形容人夸夸其谈、废话连篇；也可指“迂回曲折的”道路或河流；此外还有“空泛的、虚夸的”之意，形容言论缺乏实质内容，在计算机领域，Windy还是Windows系统的俚语简称，一个单词，多重面孔，需结合语境理解其真正含义。
如果你查词典，会看到“windy”的第一条释义：有风的、风大的，a windy day”一个大风天”，这没错，但如果你以为“windy”只有这层意思，那就太小看它了，这个看似简单的形容词，在英语世界里其实身兼数职，甚至带着几分“话痨”和“爱吹牛”的气质。
最本义：风从何来
“windy”由名词“wind”（风）加后缀“-y”构成，意思是“多风的、受风影响的”，它既可以描述天气,也可以描述地点或位置。
- It's too windy to fly a kite today.（今天风太大，放不了风筝。）
- The windy hilltop made our picnic miserable.（那个风很大的山顶让我们野餐很痛苦。）
在气象报告里，“windy”通常指风速较大但还没到暴风的程度，如果狂风大作、飞沙走石，就要用“blowy”或“stormy”来增强了。“windy”的“风”是一种“日常的风”，有点恼人,但不太致命。
引申义：风把话吹散了
英文里有个习语“to talk a lot of wind”，意思是说空话、大话，而“windy”作为形容词，也由此引申为“夸夸其谈的、言语空洞的”，当你形容一个人“He's a windy speaker”，不是说他在风口演讲，而是说他讲话冗长、空洞、爱绕圈子,听起来像风一样忽东忽西。
再比如：
- That politician gave a windy speech full of promises but no details.（那个政客做了一场空洞的演讲，全是承诺，没有细节。）
- Don't be so windy — just tell me the truth.（别那么多废话——直接告诉我真相。）
在英式英语中，“windy”甚至可以指“易腹胀的、肚子里有气”，windy vegetables”（容易产气的蔬菜，如豆类、洋葱），这个意思虽然有点不登大雅,但在日常对话中真实存在。
别混淆：Windy City不是“风之城”那么简单
美国芝加哥有个著名的别称“Windy City”，很多人以为这是因为芝加哥风大，其实不尽然，19世纪末，芝加哥与纽约争夺1893年世界博览会的主办权，芝加哥的政客们到处吹嘘夸大，被《纽约太阳报》批评为“满嘴空话、像风一样不可信”，Windy City”这个绰号就带着嘲讽意味传开了——指芝加哥人“爱吹牛”，而不是“风城”。
后来芝加哥人把这个绰号接了过来，甚至引以为豪，而且确实现实中伊利湖畔的芝加哥风也不小，双重含义让这个别名愈发丰富。“Windy City”同时包含“多风”和“说大话”两层意思，这正是“windy”一词微妙之处的完美体现。
近义词与陷阱：winding≠windy
英语学习者还容易把“windy”和“winding”搞混，一个是“有风的”（发音/wɪndi/），另一个是“蜿蜒的”（发/wаɪndɪŋ/，动词wind“绕行”的现在分词）。
- The road is winding through the mountains.（这条路蜿蜒穿山。）（不能用windy）
- The weather is windy today.（今天风大。）（不能用winding）
拼写只差一个字母，意思天壤之别，写作文时空发一个“windy”，可能让英国老师以为你在抱怨地理环境,而不是赞美景色。
生活里那些“windy”的瞬间
回到“windy是什么意思”这个问题，它其实也像一个“多义词的万花筒”，日常英语中,我们还会听到:
- a windy discussion —— 一场空洞的讨论
- a windy excuse —— 一个牵强的借口
- windiness —— 浮夸、冗长（名词）
而在《哈利·波特》里，那句经典咒语“Locomotor Mortis”不是，但“Wingardium Leviosa”中没有windy，倒是很多英国笑话爱用“windy”双关：一个老头放了个屁，他会说“It's a bit windy in here”——既指天气，又指身体气体,令人忍俊不禁。
一个词，一场风
“windy是什么意思”？它是一阵掠过你耳边却能吹散空话的风；它是一句喋喋不休的演说；It’s the nickname of a boisterous city；也是一个拼写时让人头疼的“w-i-n-d-y”。
学英语最有趣的地方就在于此：再简单的词，也藏着好几个世界，下次你遇到一个“windy”的人，别急着皱眉，也许他只是想告诉你：外面的风,真的很大。