三十一在英语中就是 **thirty-one**，没有其他更常用或更正式的说法，它是一个复合数字词，由“thirty”（三十）和“one”（一）组成，中间用连字符连接。“There are thirty-one days in March.”（三月有三十一天。）如果你是指序数词“第三十一”，则用 **thirty-first**，31”作为基数词就是 thirty-one，不要写成“thirty one”（不加连字符）或“thirty and one”（虽然逻辑上可理解，但英语中不这样说），直接回答你的问题：三十一英语就是 thirty-one。
如果有人问你“31用英语怎么说”，你大概率会脱口而出：thirty-one，没错，这是最标准、最直接的答案，但如果你以为这就是全部，那可能就把英语中的数字想简单了，我们就从“thirty-one”出发，把它掰开揉碎,看看这个数字在英语世界里到底藏着多少门道。
基础拼写与发音
- thirty：/ˈθɜːrti/，注意第一个音是“θ”，需要舌尖轻触上齿，不要发成“s”或“t”。
- one：/wʌn/，注意这里不是“欧内”，而是“万”的短促版。
- 连在一起读：thirty-one，中间通常有轻微的连字符感，但口语中会自然过渡，听起来像“瑟蒂万”。
31 = thirty + one，十位和个位之间用连字符“-”，这是英语数字书写的基本规则,适用于21到99之间的非整十数。
不只是基数词：它的“序数”形态
如果你要表达“第31个”，就需要用到序数词：thirty-first（第31），拼写时注意把“one”变成“first”，thirty-first”中间也有连字符。
- 第31页 → page thirty-one（页码用基数词）
- 第31个生日 → the thirty-first birthday（序数词）
- 31号球员 → Player No. 31（口语常说“number thirty-one”）
小技巧：英语中，日期里的“31号”通常写作 the 31st，读作“the thirty-first”，如果你在写“2023年10月31日”，那就是 October 31st, 2023。
在真实场景中的用法
- 楼层：在美国，很多大楼没有13层，但31层没什么禁忌，直接说 the 31st floor。
- 数量：31个苹果 → thirty-one apples；31块钱 → thirty-one dollars。
- 电话号码：311-xxx-xxxx”，读的时候一个数字一个数字地念：three one one，不需要把“31”合成“thirty-one”,电话号码里的数字通常单个读。
一个冷知识：31也能“变魔术”
在某些英文谜语或文字游戏里，人们会把“31”当作“March 1st”的缩写（因为3月1日可写为3/1，而3在月份中代表March），但更常见的是，在二进制或计算机世界里，31 是 11111，即五个二进制位全为1的最大值，常被用来做掩码，subnet mask /31 在点对点链路中极其常用，这里虽然和英语表达无关，但也提醒我们：数字的含义永远离不开上下文。
怎么记才牢？
如果你在学英语，别光背“thirty-one”,试试这样：
- 造句：My apartment is on the thirty-first floor. （我的公寓在31层。）
- 对比：thirteen（13）和 thirty（30）的发音容易混，注意重音和元音长度，宁可慢而清晰,不要快而模糊。
- 连读练习：快速说
thirty-one时，y和o几乎黏在一起，听起来像“ther-tee-won”,多听原声模仿。
“31用英语怎么说”这个问题，答案显然不只是一个单词，而是一个通往英语数字系统的小窗口，从基数词、序数词，到实际运用中的细微差别，每一步都体现着语言的精确与灵活，下次有人再问你，不妨笑着答：“thirty-one”，然后补充一句：“但如果你想知道‘第31’怎么说，那就是‘thirty-first’了。”
毕竟，学语言的乐趣，往往就在这些“不是一句话能说完”的细节里。