这句诗出自唐代岑参的《白雪歌送武判官归京》，描写的并非春天，而是冬季边塞的雪景，诗人以“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”形容雪花骤然飘落，仿佛一夜春风吹过，千万棵梨树同时开花，实则以梨花喻雪，展现风雪骤至的壮美景象，诗中所写季节为冬天，表达的是边塞苦寒中瑰丽的雪后风光。
“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”这两句诗广为流传，画面极美：仿佛一夜之间春风吹拂，千万棵梨树同时绽放，白花满枝,如云似雪。
它描写的并不是春天，而是——冬天。
这句诗出自唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》，岑参长期生活在西北边塞，这首诗写的是边塞奇寒的雪景，诗的开篇便说得清清楚楚：“北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。”农历八月，中原地区还是秋高气爽，而在西北边地，北风呼啸，已经大雪纷飞，由此可见，诗的背景是寒冷的风雪天地,而非温和的春日。
那为什么诗人要说“春风”和“梨花”呢？这正是妙笔所在，诗人清晨推门一看，大雪过后，树枝上挂满了晶莹的积雪，千树万树白茫茫一片，极像一夜梨花盛开，他于是用“春风”来比喻北风，用“梨花”来比喻雪花，将凛冽的冬景写成明媚的春色，这是一种大胆而奇特的想象，不是季节的错认,而是修辞的魔法。
诗的后半部分也完全证实了季节：“散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄，将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。”狐裘都挡不住寒冷，弓箭拉不开，铁衣冷得穿不上——这哪里是春天？分明是滴水成冰的严冬。
“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”写的不是春回大地，而是冬日雪霁，诗人以春天的意象写冬天，把朔风飞雪写得浪漫绮丽，反而让这彻骨的寒冷多了几分壮美与豪情，这正是唐诗中“以暖写寒”的极致典范。
下次再读到这句诗，不妨在心里画一幅真正的画：那不是什么阳春三月，而是边塞雪夜，万木凝霜，天地一片皓白，所谓“千树万树梨花开”,是冬天送给人间的一场最美的梦。