针对“魔都是哪个区”的提问,回应者感到啼笑皆非,因为“魔都”并非指某个行政区,而是整座城市的别称,该称号特指中国上海市,源于其近代以来繁华、多元且充满魔幻色彩的城市气质,提问者误将城市昵称当作区划名称,反映了对地域别称的误解,幽默的调侃中,既点明了“魔都”即上海这一常识,也提醒人们注意城市别名与行政区域的区分,避免类似张冠李戴的玩笑。
最近在网上冲浪,刷到一条神提问:“魔都是哪个区?LOL。” 第一眼我以为自己眼花了,第二眼直接笑出声。
“魔都”是谁?上海啊!不是哪个区,是整座城市!你问“魔都是哪个区”,就好比问“北京是哪个街道”“广东是哪个村”——格局瞬间就小了,但问题是,这个LOL加得妙,既像“英雄联盟”的游戏术语,又像英文“laugh out loud”的缩写,翻译过来就是“哈哈哈哈哈”,我严重怀疑提问者是在玩梗,根本不是真不知道,而是故意逗大家乐。
让我们认真科普一下:魔都,是上世纪二三十年代旅居上海的日本作家村松梢风给上海起的别称,他在小说《魔都》里,把这座光怪陆离、中西交织、繁华与黑暗并存的城市形容为“魔性之都”,后来,这个称呼在网络时代重新流行,成了上海最著名的外号,上海有十六个区,从黄浦到浦东,从静安到徐汇,但“魔都”不属于任何一个区,它属于整个上海——就像“帝都”属于整个北京,“妖都”属于整个广州一样。
至于那个“LOL”,如果是指游戏,那上海倒是英雄联盟职业联赛LPL的主场之一,很多电竞俱乐部都在这里,但如果你问的是“魔都哪个区电竞最强”,那答案可以是普陀区(有主场),也可以是浦东新区(有场馆),你要是再问“魔都是哪个区”,我只能回你一句:“LOL,你是来搞笑的吗?”
所以啊,下次再看到“魔都是哪个区”这种问题,别急着吐槽,先笑一声,然后认真告诉他:魔都是上海,不是区,是整个魔性的城市,至于哪个区?黄浦是魔都,静安是魔都,浦东也是魔都——你脚下的每一块上海地砖,都是魔都的一部分,LOL,懂的都懂。

